I was monitoring the 20m PSK31 band and saw this guy calling CQ :
CQ CQ DE PY2VA iVA PY2VA
CQ CQ CQ PY2VA PY2VA ttY2VA PSE K
I replied and hoped that he will pick up my signal with the 10 watt limitation.
PY2VA de ON3JT ON3JT pse kn
And yes he did
MN3JT MN3JT HELLO !! OM DE PY2VA RST 599 5NN 599 MY NAME IS MORI MORI MORI
QTH IS SAO PAULO Br GG66KU [226.2° 9,687.8km] MY QSL VIA I8LWL (NO EQSL)
AR MN3JT DE PY2VA AR K09:36:16> Main
PY2VA de ON3JT
Hi Mori,
Report : 599 599
Name : Joost Joost
qth Mortsel, near Antwerp, North Belgium loc JO21FE JO21FEHow copy? BTU Mori, PY2VA de ON3JT pse kn
Good luck JE …, 73!
ON3JT DE PY2VA SKGood luck JE …, 73!
ON3JT DE PY2VA SK
My first psk31 qso outside Europe. This is his website : http://www.qsl.net/py2va/

Entries (RSS)
August 1st, 2008 at 01:48
Anjo – neste dia 03/08 em Carnaubas dos Dantas – na Cidade de Pascoal ele está organizando um encontro de radio amadores e o 2º ano, desde já deixo o convite.
um abraço –
ps7px – macarrao
August 3rd, 2008 at 18:37
Hi Macarro,
my Portuguese is not that good to fully understand everything
And Google Translate is making a mess of it.
Joost ON3JT